安捷伦科技公司（Agilent Technologies）周四宣告，它赞同以11.7亿美元的现金收买私营生命科学仪器公司BioTek Instruments。安捷伦估计买卖将在第四财季完结，但须经过监管部门赞同。

  安捷伦科技公司（Agilent Technologies）周四宣告，它赞同以11.7亿美元的现金收买私营生命科学仪器公司BioTek Instruments。安捷伦估计买卖将在第四财季完结，但须经过监管部门赞同。

  总部坐落美国佛蒙特州威努斯基市的BioTek公司为生命科学职业规划、制作和出售各种仪器，包含细胞成像体系、微孔板检测仪、洗板机、分液器、全自动孵育器等。据安捷伦介绍，BioTek公司2018年收入到达1.62亿美元，估计2019年增加10%。

  安捷伦总裁兼CEO Mike McMullen指出，此次收买将扩展公司在细胞剖析商场的方位。2015年，安捷伦经过收买Seahorse Bioscience而进入细胞剖析商场。近年来，它又连续收买了Luxcel Biosciences和ACEA Biosciences。安捷伦表明，在收买BioTek后，细胞剖析事务每年有望带来2.5亿美元的收入。

  “这是安捷伦出资生命科学商场的高增加范畴以服务新客户和老客户的又一个比如，”McMullen在一份声明中表明。“安捷伦将在佛蒙特州持续运营，并保存近500名职工的优异团队，这些职工一向是BioTek 50年成功前史的中心。”

  安捷伦生命科学和使用商场集团总裁Jacob Thaysen则表明：“将BioTek与安捷伦的产品相结合，咱们将供给广泛的差异化作业流程，让客户可以在各种细胞剖析使用中取得更深度、更牢靠的见地。”

  “客户企图了解杂乱的细胞环境和相互作用，这使得安捷伦在一向增加的免疫肿瘤学和免疫治疗商场上处在杰出的方位，并扩展了咱们在生物制药和研讨范畴的影响力，”Thaysen弥补说。

  BioTek的CEO Briar Alpert表明：“BioTek与安捷伦已合作了一年多，经过联合开发客户解决方案成功完成了巨大价值。两家公司都重视客户和职工，也有着相似的方针、任务和价值。我信任这对咱们的职工和全球的客户来说是制胜之道。”

  出资银行Evercore的剖析师Ross Muken表明，此次收买对安捷伦来说是一个正确的买卖，由于它与公司现在存在的细胞剖析事务十分符合。

  “BioTek增加了它在生物制药终端商场的曝光度，”他弥补说。“此外，BioTek满意了全体事务的增加需求。咱们我们都以为管理层将作为独立实体来运营事务，相似于之前的收买。”（生物通 薄荷）